相声有很多独特的行业规范。济南当地的相声名家孙小林,给记者介绍了一样相声术语——春点,从中我们可以对这一行有更切实的体会。
每个行业都有自己的行业术语,就相声本身来讲,术语更突出。公众概念中相声独有的交流语言叫做术语,但在相声界,乃至“江湖”中,这种术语称作“春点”。
之所以有春点的出现,说白了,是为了保护艺人自己。过去,艺人都是在最底层奔生活,老受别人的剥削压迫。清朝时,皇亲国戚压迫他们,等皇上没了,军阀混战,三天两头改旗易帜,时局不稳。后来日伪时期更不用提了。上头有“日本鬼子”,底下是军警宪特,对艺人压迫蹂躏。普通老百姓也看不起作艺的,管他们叫下九流。在这种情况下,艺人们相互之间用春点交流,一方面是不希望外人听明白自己在说什么,另一方面也是拿春点作为相互识别的一个凭证——会春点,你就是门里人,咱们是一家人,碰上事情可以互帮互助;要是不对春点,那就是外人,对不起,我们这一行总共这么点油水,您一个外人想分一杯羹,实在是难以答应。
孙少林创办了晨光茶社相声大会。他要求演员,不要说伤风败俗的段子。对于自己的家属,孙先生也格外作了要求。尤其是对相声行话,要禁止使用。孙少林先生认为,这种语言使用不当,容易给人造成一种误会,对老百姓来说,如果经常使用行话,是一种不尊重人的行为。
但生活在这个圈子里,耳闻目睹,身边的孩子都会说“春点”了。不是孙少林要求得不够严格,而是很多同行中,常以“春点”交流。因为到家来的都是客,孙先生又不好过分指责。久而久之,孩子们都学会了。
有一次,孙少林的师弟登门造访。找孙先生有急事相求,正巧赶上孙先生去上厕所。家里只有孙少林先生的小儿子孙小林,正在专心做作业。来人看看没人,就问:“你爸爸呢?”
孙小林一看是父亲的同行,平时懂得一些“春点”,受父亲管教不敢说,但是很多事情恰恰相反,越管,越觉得这里面很神秘,能说几句春点,一定会得到同行的尊敬。今天机会难得,正好跟这位对对话。想到这里,孙小林说:“我爸爸摆柳儿去了。”
孙先生师弟一听,这孩子还会说春点。心说,孙老板在园子里可是不允许说春点的,难道在家政策放开了?又问:“你吃饭了吗?”
孙小林把脸一扬:“还没上啃呢。”这“上啃”就是一句春点,是吃饭的意思。
这小子够机灵。这位艺人也起了童心,要逗逗孙小林,看看他究竟会说多少春点。故意接着问:“饿不饿?”
“早瓤了,不想吃,家里都是剩菜剩饭,念嘬。”那意思是早就饿了,家里的饭不好。
“我找你爸爸有急事,你去找找他呗。”
“我这作业快底了,我马前窑。”那意思是我作业快做完了,马上就结束。
“谢谢你好孩子。”
孙小林一伸手:“不客气,抛杵儿就行。”
对方一听,好家伙,会要钱了。问:“要多少?”
“嗨杵儿。”
嘿!嗨杵就是要多多地给啊。“那也得有个数啊。”
孙小林小手一掰,数起来了。“溜月汪摘中,申行掌耐居。您就看着给吧。”
俩人叨叨念念还要往下讲,耳轮中就听着门外有脚步响动之声。孙小林心里一惊,等来人推门进来,正是父亲孙少林。俩人赶紧换成正常的交流。
送走师弟,孙少林把房门一关,冲孙小林一努嘴。孙小林装作若无其事的样子,站在那里。
“你说‘春点’了?我这是第一次发现你说春点,以后要让我知道了,我饶不了你。再说了,说春点你说的也不对啊。”
孙小林听话头儿,父亲不是很生气。忙问:“我哪句说的不对啊?”
“我上厕所,你说我摆柳去了。”
“对啊,我听他们都这么说。”
“女同志上厕所才叫摆柳,你说我去摆柳,让懂行的听到会笑话你的。这都是旧社会艺人没办法创造的语言,现在再说不合适了。以后不要说了,知道吗?”(□记者 田可新 整理)
凡本网注明“XXX(非中国微山网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
大众网·海报新闻记者邢晨通讯员吕尚伟烟台报道养老服务人才匮乏、从业人员技能水平低,一直是困扰养老服务发展的难点、重点和堵点问题,为了
2022-10-28 18:36
大众网·海报新闻记者邢晨通讯员吕尚伟烟台报道为进一步改善老旧小区养老服务设施现状,加快推进养老服务体系建设,烟台市莱山区出台了《莱山
2022-10-28 18:46
大众网·海报新闻记者秦文济南报道记者从济南公交获悉,为方便蟠龙路、虎山路周边居民出行,填补蟠龙路、虎山路等部分路段公交空白,自10月29
2022-10-28 18:40
大众网·海报新闻记者秦文济南报道2021年9月29日,被誉为“万里黄河第一隧”的济南黄河济泺路隧道通车,这是山东省首条穿黄隧道。为主动融入“
2022-10-28 18:33
大众网·海报新闻记者汪雪然济南报道10月28日,由山东高速集团投资建设的济南至微山公路济宁新机场至枣菏高速段项目(以下简称“济微南段项目
2022-10-28 18:31
苹果手机数据迁移100g一般需要1-2个小时,主要看你的数据大不大,想要快一点的话,可以提前把旧iPhone升级到和新iPhone系统一样,然后充电充好
2022-10-28 15:39
京东买的黄金可以到实体店换吗是大家一定会讨论的,毕竟黄金作为时下最为保值的物件,很多人都会在其价格较低的时候购入。尤其是一些准备结婚
2022-10-28 15:51
香蕉酸奶是生活中比较常见的一种健康饮品,它含有多种营养成分,适量饮用对身体有一定的好处,喝香蕉酸奶一般是不会拉肚子的,不过可以促进肠
2022-10-28 15:47
铜鼠摆件摆在哪家里合适吗是很多人问的,毕竟我们日常生活里,其实最常见的就是一些气运摆件。不论是一个公司装修或者对于一个家庭来说,美好
2022-10-28 15:38
iphone传输数据卡在最后几分钟是比较正常的现象,大家不用太心急,可能是数据传输比较慢,显示十几分钟或者几分钟不动的话,可以多给一点时间
2022-10-28 15:51